Книга Традиционные рецепты домашней сербской кухни - Авторский коллектив
Книга Традиционные рецепты домашней сербской кухни - Авторский коллектив

Традиционные рецепты домашней сербской кухни – это будущая книга, над которой ведется интенсивная работа. Небольшой коллектив авторов, собравшийся вокруг портала Рецепты и Кувар онлайн, собирает и отбирает старинные рецепты, которые были созданы еще до Второй мировой войны в этих краях.

ЧИТАЙТЕ: ГДЕ КУПИТЬ КНИГУ ТРАДИЦИОННЫЕ РЕЦЕПТЫ ДОМАШНЕЙ СЕРБСКОЙ КУХНИ

В состав авторского коллектива входят: Миодраг Илич, автор книги; профессор доктор Сладана Шобайич, автор предисловия и научный сотрудник; Деян Илич, профессиональный юрист и гастрономический редактор; Кристина Гашпар, профессиональный юрист и гастрономический редактор; Снежана Китанович, профессиональный юрист.

Все желающие по-прежнему могут присоединиться: совет, рекомендация, отправка фотографий старинных рецептов из старых книг или кулинарных книг, пожертвование, спонсорство... Все доброжелатели, желающие помочь этому проекту, даже минимальной суммой денег, могут сделать это через это связь: https://www.indiegogo.com/projects/traditional-serbian-cookbook-round-2-food-book/x/16127710#/

Традиция сербской кухни очень древняя. Одной из старейших сербских кулинарных книг была сербская кулинарная книга иеромонаха Крушедольского монастыря Ероты Драгановича, напечатанная в 1855 году на старославянском языке. А один из самых ученых людей конца 19 - начала 20 века Сима Троянович (этнолог) в 1896 году опубликовал книгу «Старые сербские блюда и напитки».

Сербский шеф-повар – Еротей Драганович.
Сербский шеф-повар – Еротей Драганович.

Список таких старинных сборников рецептов, кулинарных книг, книг об обычаях довольно длинный. Эти книги представляют собой нашу основную мотивацию и движущую силу для начала и завершения этого проекта, основная идея которого: сохранить от забвения часть кулинарного и культурного наследия наших предков.

В этой книге читатели смогут найти множество старинных блюд, которые сегодня находятся на грани забвения, которые очень редко можно заказать в ресторанах и которые редко готовят в семейном кругу. Книга будет напечатана на сербском и английском языках.

Проект сбора традиционных рецептов и издания книги «Традиционные рецепты домашней сербской кухни», был поддержан Сербской Торгово-промышленной палатой.

Торгово-промышленная палата Сербии
Торгово-промышленная палата Сербии

Содержание книги:

  • Предисловие: влияние традиционного питания на здоровье
  • Введение: история традиционного питания в Сербии
  • Северная Сербия (Воеводина) – до 20 рецептов
  • Восточная Сербия - до 20 рецептов
  • южная Сербия - до 20 рецептов
  • западная Сербия - до 20 рецептов
  • центральная Сербия - до 20 рецептов
  • Косово и Метохия
  • заключение

Авторский коллектив, биографии:

Профессор доктор Сладана Шобайич, научный сотрудник, автор предисловия Профессор доктор Сладана Шобайич, автор предисловия, научный сотрудник
Доктор Сладана Шобайич — профессор кафедры броматологии фармацевтического факультета Белградского университета.

Сладана Шобайич получила степень магистра в 1991 году на фармацевтическом факультете в Белграде. Докторскую степень защитила в 1996 году на фармацевтическом факультете в Белграде, за что получила премию Галенике за лучшую докторскую диссертацию.

На кафедре броматологии доктор Сладана Шобайич участвует в преподавании интегрированных академических исследований по обеим специальностям в рамках предметов Броматология, Контроль безопасности пищевых продуктов 1 и 2 и Диетология, а в рамках последипломного образования - академические специализированные исследования, медицинская специализация и докторантура. .

С 1996 года доктор Сладана Шобайич участвует в проектах Министерства науки, технологий и развития Республики Сербия. Является соавтором 132 научных и профессиональных работ, из них 26 статей в журналах списка SCI с импакт-фактором и 35 статей в национальных журналах. Он является соавтором университетского учебника. Он является членом Комитета по клиническим исследованиям, членом Совета факультета и членом Комитета по докторантуре.

Доктор Сладана Шобайич является президентом Общества питания Сербии с 2008 года.

Научные интересы доктора Шобайича лежат в области пищевой химии и диетических продуктов; физиологическое, биохимическое, оздоровительное воздействие пищевых ингредиентов; оценка поступления питательных веществ, добавок и примесей в липидологии.

Деян Илич, профессиональный юрист, гастрономический редактор Деян Илич, профессиональный юрист, гастрономический редактор
Деян Илич — профессиональный повар и мастер резьбы по дереву. Бывший профессиональный спортсмен, волейболист, обладающий природным духом соперничества, 10 лет назад с большим успехом занялся украшением пищевых продуктов. Многочисленные соревнования и многочисленные медали являются доказательством того, что Деяну Иличу удалось объединить спортивное мастерство, стремление к успеху, талант, любовь, целеустремленность и настойчивость.

В Стамбуле-2014 он завоевал свои первые медали: две золотые и одну серебряную. В том же году он участвовал в соревнованиях в Инсбруке, Софии, а самым важным соревнованием стал чемпионат мира в Люксембурге. Всего на этих соревнованиях он завоевал две золотые, три серебряные и одну бронзовую медали. В Люксембурге на чемпионате мира, как единственный представитель Сербии в личном зачете, он завоевал серебряную медаль, что является первой медалью Сербии в карвинге на столь крупных соревнованиях.

Кристина Гашпар, профессиональный юрист, гастроредактор Кристина Гашпар, профессиональный юрист, гастроредактор
Кристина Гашпар — «гастроблогер», как она не любит, когда ее называют, основательница кулинарного блога «Domaćica za vas», большой знаток и любитель кулинарии и еды. Он автор многочисленных рецептов, нашедших заслуженное место в журналах «Магазин» (Политика) и «Ствар указа» (Адрия Медиа), Danas online,...

Она уже много лет является вегетарианкой, и ее главный девиз: «Вкус не подлежит обсуждению! De gustibus non disputandum est!»

Он находит вдохновение повсюду. Даже когда он видит какую-то еду на рынке или в магазине, у него появляется идея и он знает, что из нее сделать, а затем как ее сфотографировать.

Для Кристины, очевидно, одного блюда (рецепта) недостаточно... Подачу, аранжировку и комбинирование она ставит, как минимум одинаковое, или более высокий приоритет.

Для всех остальных "блогеров" среднее фото, что-то "брошенное" на тарелку, темное и размытое - это то, чем они гордятся... Однако для Кристины это неприемлемо... Для нее композиция и хорошая фотография являются результатом серьезной работы.

Миодраг Илич, автор книги Миодраг Илич, автор книги
Миодраг Илич — инициатор и главный редактор портала»Рецепты и кулинарная книга онлайн», которое является зарегистрированным интернет-СМИ, и является директором компании «Линком-ПК” doo, которая также является основателем портала.

Linkom-PC doo – компания, которая уже 20 лет присутствует на ИТ-рынке региона, хотя и является микрокомпанией, но оставляет неизгладимый след своей вовлеченностью и участием в крупнейших проектах.

Результатом всего этого стали две значимые IT Awards в 2014 году: Сертификат качества – ИТ-инновация года, Сертификат качества – специальная награда за вклад в ИТ-инфраструктуру., который был присужден жюри IT Awards во главе с профессором Драганом Чосичем на международном конкурсе зарегистрированных ИТ-проектов.

Все победители IT Awards 2014
Все победители IT Awards 2014

Портал «Рецепты и кулинария онлайн» спустя всего два года работы получает престижную награду TOP 50, которая ставит этот портал в число 50 лучших сайтов Сербии за 2015 год по решению жюри журнала PC Press..

Портал Рецепты и Кувар онлайн вошли в ТОП-50 сайтов Сербии!
Портал Рецепты и Кувар онлайн вошли в ТОП-50 сайтов Сербии!

В начале 2017 года Миодраг Илич запустил на портале «Рецепты и Кувар» кампанию по сбору традиционных рецептов, происхождение которых должно быть еще до Второй мировой войны. Этот проект, как необычайно важный для сохранения нематериальных культурных традиций народов, проживающих на этих территориях, был институционально и организационно поддержан Сербской торгово-промышленной палатой:

Традиционные рецепты местной кухни являются важной частью нематериального культурного наследия каждого народа. В списке элементов нематериального культурного наследия Республики Сербия, помимо старинных ремесел, народных обычаев, песен и танцев, наряду с наивной живописью словаков, имеются также Бельмуж, изготовление сыра Пирот, и Пазар мантия (традиционный метод приготовления). Эти элементы важны для сохранения национальной идентичности, но также являются неотъемлемой частью различных туристических продуктов.

Проект сбора и продвижения традиционных рецептов домашней сербской кухни через онлайн-портал Recepti i Kuvar и публикация книги «Традиционные рецепты домашней сербской кухни» внесут новые элементы в туристическое предложение Сербии. Мы также считаем, что это позволит лучше узнать культурную, кулинарную и обычайную историю этих территорий, что будет направлено на лучшее информирование частных лиц и предприятий в стране и за рубежом».

Эта акция завершится публикацией книги «Традиционные рецепты сербской кухни» в конце 2017 – начале 2018 года.

 

Читать далее:

Лучшие рецепты в приложении Android для вашего мобильного телефона или планшета!

Интернет-портал «Рецепты и Кувар» входит в ТОП-50 сайтов Сербии!

Если вас интересуют все наши рецепты, нажмите на ссылку: РЕЦЕПТЫ. Коллекции лучшего рецепты наших сотрудников можно найти в разделе повара, если хотите узнать больше, нажмите на ссылку: ГОТОВИТЬ. Если вы хотите увидеть нашу главную страницу, нажмите на ссылку: РЕЦЕПТЫ И ГОТОВИМ ОНЛАЙН.