Momčilo Popović (Kruševac, 3 de diciembre de 1911 - Belgrado, 26 de octubre de 1990) Famoso editor, trabajador educativo y cultural serbio, fundador y director de la editorial de Belgrado "Vuk Karadžić"
Momčilo Popović (Kruševac, 3 de diciembre de 1911 - Belgrado, 26 de octubre de 1990) Famoso editor, trabajador educativo y cultural serbio, fundador y director de la editorial de Belgrado "Vuk Karadžić"

Momčilo Popović (Kruševac, 3 de diciembre de 1911 - Belgrado, 26 de octubre de 1990) célebre editor, trabajador educativo y cultural serbio, fundador y director de la editorial de Belgrado "Vuk Karadžić", iniciador de un gran número de importantes empresas editoriales. Muy valorado en el ámbito cultural por el público por su singular sacrificio, dedicación y creatividad. Las ediciones de "Vuk Karadžić" recibieron numerosos premios y reconocimientos, tanto para los autores como para esta distinguida casa.

VIDA - CARRERA

Momčilo Popović proviene de la familia de un secretario judicial. Se graduó en la Escuela Pedagógica Superior y de Formación de Profesores de Belgrado. De 1936 a 1941 trabajó como profesor en los pueblos de Serbia. En el Reino de Yugoslavia perteneció a educadores progresistas de izquierda. Pasó la Segunda Guerra Mundial en cautiverio, en Alemania, donde él y un grupo de patriotas ideológicamente decididos (entre los que se encontraban creadores famosos como Isak Amar u Oto Bihalji Merin, este último autor de la compañía "Vuk Karadzic") abogaron por la Objetivos de la Lucha Popular de Liberación.

Tras el final de la guerra, trabajó en el sector educativo en Velika Plana, Grocka y Belgrado. Fue secretario del Sindicato de Educadores de Belgrado y jefe del Departamento de Personal de la Unión de Cooperativas Agrícolas de Serbia.

Cercano a la gente, entendiendo el trabajo en educación y cultura como su vocación y misión, apasionado amante de los libros, ya en 1949 se decantó por la edición: asumió el cargo de director de "Zadružna knjiga", y luego de la editorial de libros de texto. "Znanje", por lo que en 1954 se restauró la editorial de antes de la guerra "Nolit", que surgió de la fusión de "Znanja" y "Nueva Generación". Con un espíritu inquieto y creativo, en 1956 se convirtió en director de la empresa "Savremena škola", que cambió su nombre por el de "Vuk Karadžić" en 1972, al frente de la cual Popović demostrará una extraordinaria sensibilidad para lo auténtico espiritual y cultural. necesidades de Serbia y Yugoslavia, realizando una serie de proyectos editoriales muy importantes. En resumen, "Wolf Karadžić" es Momčilo Popović, que alcanza proporciones milagrosas al conquistar un gran espacio para libros de gran valor en diversos campos.

Reúne a autores, editores, correctores, diseñadores, los dirige al trabajo, despierta ambiciones y estimula el impulso creativo. Se jubiló en 1978 al no recibir el Premio Vuk, a pesar de sus indudables méritos, lo que provocó la indignación de numerosos trabajadores culturales y amantes de los libros. A pesar de esta injusticia, dejó una profunda huella en la cultura del pueblo serbio.

EMPRENDIMIENTOS EDITORIALES

Durante los 20 años que transcurrieron hasta su jubilación, Momčilo Popović lanzó un número impresionante de nuevas ediciones: "Microcosmos", "Biblioteca escolar", "Marco Polo", "Biblioteca sociológica", "El mundo de la ciencia y la tecnología", "Kolo", " Zodiak", "Asistencia técnica", etc. El director y redactor jefe Popović está ampliando cada vez más el espectro de sus esfuerzos editoriales: incluye la publicación de obras de buena literatura, científica, política, profesional y literatura destinada a niños y jóvenes ("Kovčežić ", "Zvezdica", ediciones "Dečji svet", "Disneyland", "Novelas divertidas", "Novelas históricas", "Argus", libros ilustrados imaginativos, "Disneyland", revista infantil "Dragon").
Las obras capitales publicadas por la casa "Vuk Karadžić" son sin duda:

  • ENCICLOPEDIA ILUSTRADA MODERNA
  • NUEVA ENCICLOPEDIA EN COLOR
  • ARTE
  • MUSEOS DEL MUNDO
  • ATLAS DEL CONOCIMIENTO
  • ENCICLOPEDIA GENERAL LARUS
  • NO EXISTE MAPA GEOGRÁFICO DE YUGOSLAVIA
  • CULTURA Y SOCIEDAD
    LITERATURA RUSA Y SOVIÉTICA
  • DICCIONARIO DE ANTIGÜEDADES SERBIAS
  • RUBENS (monografía)
  • HILANDAR (monografía)
  • 20.000 AÑOS DE PINTURA MUNDIAL
  • ENCICLOPEDIA MÉDICA (Larus)
  • ARTISTAS INGENUOS DEL MUNDO

Gracias a Popović, la cultura serbia se ha enriquecido con numerosos diccionarios, manuales especializados, enciclopedias temáticas, obras periodísticas y ensayísticas, pero también obras de escritores (Obras completas de Isidore Sekulić, edición fototipada del Diccionario de Daničić, Obras completas de Dušan Baranin, Poesía de Vasko Popa, Poesía de Miodrag Pavlović, Historias de Đura Jakšić, Poesía de Branko V. Radičević, etc.). Entre los autores representados se encuentran, entre muchos otros, Gogol, Pushkin, Shakespeare, Presern, Eliot, Scott, Dickens, Sienkiewicz, Ionesco, Kipling, Andersen, Kierkegaard, pero también Miodrag Popović, Kosta Racin, Branko Ćopić, Slobodan Marković, Stevan. Sremac, Janko Veselinović...

Vuk Karadžić y Momčilo Popović obtuvieron grandes elogios de la crítica por sus numerosas publicaciones en el género documental, de investigación, científico-popular y educativo, como por ejemplo sobre lingüística moderna, psicoanálisis, budismo y teoría literaria (una obra destacada del legendario profesor Radmil Dimitrijević, el estudio literario del profesor Nikola Milošević ``Negative Hero'' o la lúcida obra de Zoran Gluščević ``Mito, literatura y alienación''), luego sobre atomística, medicina, la cultura del habla cotidiana, sobre países y pueblos lejanos (libros de viajes) .

OBRAS DEL AUTOR

  • Historia del pueblo serbio, libro de texto.

UNA SELECCIÓN DE COTIZACIONES

"Hasta ahora, el director de ``Vuk Karadžić'', con sus proyectos inteligentes y audaces, alienta-
y la apertura a las ideas de un círculo más amplio de colaboradores, abrió el camino a muchas preciosas, entre millones de volúmenes, grandes series de ediciones educativas y populares, ensayísticas, entretenidas y prácticamente útiles, enciclopédicas y representativas, artísticamente generosas. Sin ellos, nuestra cultura sería más pobre precisamente en aquellos valores que el premio Vuk enfatiza y fomenta con su reconocimiento... Los libros de ``Vuk Karadzic'' gracias a los esfuerzos e inspiraciones de esta enérgica organización editorial han alcanzado todos los niveles. de lectores en todo nuestro país, con acciones iniciadas por él Momčilo Popović" (De la explicación de la propuesta para el Premio Vuk, Asociación Cultural y Educativa de Serbia, 1978).

IRO Vuk Karadžić - De la explicación del premio de Vuk - Momčilo Popović - Comunidad cultural y educativa de Serbia, 1978
IRO Vuk Karadžić - De la explicación del premio de Vuk - Momčilo Popović - Comunidad cultural y educativa de Serbia, 1978

"No sólo fue un exitoso organizador y hombre de negocios, sino también el iniciador de muchas iniciativas que dejaron una huella imborrable y dieron resultados invaluables en ciertas etapas del desarrollo de nuestra editorial". Como uno de los iniciadores de la coproducción de editores yugoslavos, respetado como un socio comercial excepcional por muchos editores de Francia, Italia, Estados Unidos, la Unión Soviética, los Países Bajos, Inglaterra y muchos otros países, enriqueció la edición yugoslava. Una serie de ediciones enciclopédicas resultantes de la cooperación con "Larus" (Enciclopedia general en tres volúmenes; Nueva enciclopedia en dos volúmenes; Léxico médico en dos volúmenes y muchos otros), luego una gran cantidad de ediciones en el campo del arte... sólo una parte de lo que se inició y realizó con su participación directa…. Gran parte de lo que Momčilo Popović inició y logró se refiere a las corrientes centrales de nuestra cultura y forma parte de las experiencias más significativas de nuestra editorial." (In memoriam, MOMCILO POPOVIĆ, Vojin Ančić, "Politika", 30 de octubre de 1990).

Momčilo Popović - In memoriam, Política, 30 de octubre de 1990.
Momčilo Popović – In memoriam, Politika 30 de octubre de 1990.

"La historia de la editorial ``Vuk Karadžić'' está relacionada con el nombre de Momčilo Popović. Le dio un nombre con la ayuda de la comunidad social, la base. Y empezó a difundir sus publicaciones por todo el país y el mundo blanco. Tacaño en los titulares, pero confiado en cada nombre que publica, logró crear una empresa segura... Las bibliotecas "Zodiak", el tema de la cultura y la sociedad, "Argus", ensayos de autores nacionales, la biblioteca infantil " `Golden Swallow'', la nueva biblioteca de obras recopiladas y seleccionadas... Se escriben estudios sobre escritores. Los académicos reciben elogios. Y los editores, como esos albañiles, constructores, que construyen las casas de todos y se quedan ellos mismos sin hogar, publican libros, glorifican las plumas de oro y de hierro, y nadie se acuerda de ellas, las llevan en una funda, para agradecerles tanto esfuerzo, con un simple y corriente. expediente, un solo cuadernillo. Por eso este disco está aquí. Porque, ¿qué haría un escritor sin un editor? ¿Cómo se las arreglaría un editor sin su escritor? Tendrían que compartir su destino. Y cada éxito. Y el fracaso. Por eso esta carta de amistad y respeto..." ("Creatividad y jubilación", Branko V. Radičević, "Borba", 19 de marzo de 1978).

Creatividad y jubilación - Sobre Momčil Popović por Branko V. Radičević - Borba, 19 de marzo de 1978
Creatividad y jubilación - Sobre Momčil Popović por Branko V. Radičević - Borba, 19 de marzo de 1978

Referencia

  • Editorial "Vuk Karadžić", Belgrado: PROPUESTA DE PLAN EDITORIAL PERSPECTIVO PARA 1975-1979. GODIN, "Vuk Karadžić", 19 de diciembre de 1974.
  • Editorial "Vuk Karadžić", Belgrado: PROPUESTA DE PLAN DE PUBLICACIONES PARA 1976, "Vuk Karadžić", Belgrado, 24 de diciembre de 1975.
  • Editorial "Vuk Karadzic" - Belgrado: PROPUESTA DE PLAN EDITORIAL PARA 1977, editado por M. Grujičić Popović, ed. "El lobo Karadzic", 1977.
  • NUEVA ENCICLOPEDIA EN COLOR, suplemento, "Política", 17 de abril de 1977.
  • "VUK KARADŽIĆ" 78-79, editado por Miroslava Kosovac y Snežana Živković, "Mladinska knjiga", Liubliana, 1978.
  • EDITORIAL "VUK KARADŽIĆ", Viaje sentimental a través de un tiempo, Catálogo de ediciones, "Vuk Karadžić", Belgrado, 1996.
  • El comienzo de la investigación: descubrimientos e investigaciones históricos, Enciclopedia, "Vuk Karadžić" - "Yugoslavijapublik", Belgrado, 1979.
  • Salud y bienestar: la lucha del hombre contra la enfermedad y la pobreza, enciclopedia ilustrada contemporánea, "Vuk Karadžić", Belgrado y "Mladinska knjiga", Ljubljana, 1976.

 

Nota: el texto se publica gracias al Sr. Miodrag Ilić, conocido periodista, dramaturgo y escritor serbio. Más detalles sobre el Sr. Puedes encontrar a Ilić en: https://sr.wikipedia.org/wiki/Миодраг_Илић i http://miodrag-ilic.in.rs

 

LEA: ¿DÓNDE PUEDO COMPRAR EL LIBRO DE RECETAS TRADICIONALES DE LA COCINA CASERA SERBIA?

Leer más:

¡El portal en línea Recipes and Kuvar está clasificado entre los 50 mejores sitios web de Serbia!

Si estás interesado en todos los nuestros recetas, haga clic en el enlace: RECEPCIÓN. Colecciones de los mejores. recetas de nuestros asociados los puedes encontrar en la sección de cocina, si quieres leer más haz clic en el enlace: COCINAR. Si quieres ver nuestra portada, haz clic en el enlace: RECETAS Y COCINA ONLINE inicio.

No te pierdas ninguna receta - Recetas y libro de cocina online en Facebook. Manténganse al tanto, ¡Sigue las notificaciones de Twitter de Recetas y Libros de Cocina!