La lectura de libros antiguos nos recuerda los nombres olvidados de determinadas partes del día y de la noche. Hoy olvidados, alguna vez tuvieron un gran significado para explicar en qué momento del día sucedió algo. Esto se analiza en el libro Costumbres populares serbias de la sección de Boljevac, 1925, escrito por Savati Grbić.
Dependiendo de la época del año, el día es a veces más largo y otras más corto. La gente cree que los días más largos van desde Vidov-dan hasta Petrov-dan, y que las noches son las más cortas. Como hemos visto, las noches son las más largas en Mratinci, cuando los días son los más cortos.
La gente cuenta el día desde el amanecer hasta el anochecer, sin importar cuán largo sea.
La gente divide el día y la noche así:
- Ponoc. - Medianoche es el momento cercano a la medianoche, aproximadamente entre las doce y la una de la madrugada.
- Los primeros gallos. - Es la hora pasada la medianoche, cuando cantan los primeros gallos. La gente cree que es una hora después de medianoche. En cuanto cantan los primeros gallos, la gente dice que ha pasado la medianoche, y entonces se levantan los que tienen que salir de viaje o terminar algún trabajo urgente.
- Amanecer. - Tan pronto como aparece el lucero de la mañana en el cielo, la gente dice que amanece. Desde el amanecer hasta el amanecer, la gente cuenta como dos horas.
- Amanecer. - El momento en que amanece en el este se llama amanecer. Hay una hora entera desde el amanecer hasta el amanecer. A esa hora hace más frío. Los campesinos suelen levantarse al amanecer.
- Pequeño almuerzo. - El pequeño almuerzo es alrededor de las ocho de la mañana.
- Gran almuerzo o mediodía. - El gran almuerzo, almuerzo, cena o merienda cae alrededor de la una de la tarde. (“El sol es mediodía y las niñas tienen hambre”, se dice como proverbio, porque al mediodía se almuerza).
- Isortija o (raramente) Zaranci. - Cuando el sol se acerca al baño por dos pabellones¹), entonces se dice que es Asr. Se calcula que desde Asr hasta el atardecer pasan hasta tres horas.
- Víspera. - Una hora antes del anochecer se llama víspera.
- Baño de sol. - Cuando el sol comienza a ponerse, hasta desaparecer, mientras dura el enrojecimiento en el cielo, se dice que el sol se ha puesto.
- La noche. - Cuando el sol se pone y el color rojo del cielo desaparece, se dice que ha llegado la tarde. Hay media hora entre el atardecer y la tarde. Por la noche, la gente no enciende el fuego en la casa, para que los niños no lloren por la noche.
- Cena. - A las dos de la tarde llega la cena. A esa hora se suele servir la cena, y después de cenar se va a dormir.
- Gran cena. - La gran cena es alrededor de las diez. Después de la gran cena llega la edad de la sordera.
- Edad sorda. - Cuando todo está tranquilo en el campo, la gente dice que ha llegado la edad de la sordera. Según cuenta la gente, la edad de los sordos es desde las diez de la mañana hasta que cantan los primeros gallos. Dice la gente que durante la edad de sordera nunca se debe salir de casa, ni viajar en esa época, porque en esa época mandan los malvados.
Fuente: Costumbres populares serbias de la región de Boljevac, 1925, Savatije Grbić
Leer más:
¡Las mejores recetas en la aplicación Android para tu teléfono móvil o tablet!
¡El portal en línea Recipes and Kuvar está clasificado entre los 50 mejores sitios web de Serbia!
Si estás interesado en todos los nuestros recetas, haga clic en el enlace: RECEPCIÓN. Colecciones de los mejores. recetas de nuestros asociados los puedes encontrar en la sección de cocina, si quieres leer más haz clic en el enlace: COCINAR. Si quieres ver nuestra portada, haz clic en el enlace: RECETAS Y COCINA ONLINE inicio.
No te pierdas ninguna receta - Recetas y libro de cocina online en Facebook. Manténganse al tanto, ¡Sigue las notificaciones de Twitter de Recetas y Libros de Cocina!
