Inaugurada en el museo la exposición dedicada a Todor Manojlović
Inaugurada la exposición dedicada a Todor Manojlović en el museo "Jožef Atila" de Mako

El viernes 2 de junio de 2017, en el museo "Jožef Atila" de Mako (Hungría), se inauguró la exposición del Museo Nacional Zrenjanin dedicada a Todor Manojlović, poeta, ensayista, dramaturgo y crítico de arte.

Inaugurada una exposición dedicada a Todor Manojlović en el museo "Jožef Atila" de Mako - Todor Manojlović (1883-1968)
Inaugurada una exposición dedicada a Todor Manojlović en el museo "Jožef Atila" de Mako - Todor Manojlović (1883-1968)

La iniciativa de la exposición surgió de colegas del museo de Mako, tras una visita al Museo Zrenjanin y a la Sala en Memoria de Todor Manojlović. Este insigne escritor serbio se movió en los círculos de poetas de vanguardia húngaros durante sus estudios, y es también conocida la gran amistad y respeto profesional entre Todor Manojlović y el poeta húngaro Adi Endre.

A través de textos en serbio y húngaro, junto con material visual apropiado, los paneles muestran cuatro partes: la biografía de Todor Manojlović, su implicación profesional, su amistad y colaboración con poetas húngaros y la Sala Memorial, que forma parte de la exposición permanente del Museo Nacional Zrenjanin.

La exposición fue preparada por Ivana Arađan, conservadora e historiadora del arte del NMZ, mientras que los textos fueron traducidos al húngaro por Aranka Balint del Archivo Histórico de Zrenjanin. La traductora y colaboradora de la exposición es Andrijana Terek. La exposición en sí fue diseñada por Dušan Marinković, curador senior y maestro fotógrafo de NMZ.

La exposición despertó un gran interés entre los representantes de la comunidad nacional serbia en Hungría. A partir del otoño de 2017, la exposición será itinerante y se mostrará en Szeged, Chanad y otros lugares.

Inaugurada la exposición dedicada a Todor Manojlović en el museo "Jožef Atila" de Mako
Inaugurada la exposición dedicada a Todor Manojlović en el museo "Jožef Atila" de Mako

En la inauguración de la exposición, se dirigieron al público Žužana Siksai, directora del museo "Jožef Atila", Jelena Gvozdenac Martinov, directora del Museo Nacional Zrenjanin, Vera Pejić Sutor, presidenta del Gobierno autónomo de los serbios en Hungría , mientras un estudiante de primaria de Canadá recitaba en serbio el poema de Desanka Maksimović "Closer se, summer is comes".

Inaugurada la exposición dedicada a Todor Manojlović en el museo "Jožef Atila" de Mako
Inaugurada la exposición dedicada a Todor Manojlović en el museo "Jožef Atila" de Mako

Fuente: anuncio del Museo Nacional de Zrenjanin

Leer más:

¡Las mejores recetas en la aplicación Android para tu teléfono móvil o tablet!

¡El portal en línea Recipes and Kuvar está clasificado entre los 50 mejores sitios web de Serbia!

Si estás interesado en todos los nuestros recetas, haga clic en el enlace: RECEPCIÓN. Colecciones de los mejores. recetas de nuestros asociados los puedes encontrar en la sección de cocina, si quieres leer más haz clic en el enlace: COCINAR. Si quieres ver nuestra portada, haz clic en el enlace: RECETAS Y COCINA ONLINE inicio.