Belgrado, 26.10.2022 de octubre de XNUMX. - En el Museo Etnográfico de Belgrado, las publicaciones de la Dra. Biljana Đorđević "Zlakusko lončarstvo. Patrimonio cultural inmaterial de la humanidad" y "La cerámica de Ražanj. Elaboración de crepu en Rujište, cerca de Raznje".
La autora de las publicaciones, Dra. Biljana Đorđević, expresó su especial agradecimiento a todos los ponentes: Bora Dimitrijević, presidente del Comité Nacional de la NKN, Dobrica Stojković, presidente del municipio de Ražanj, Darko Tešić, presidente de Zlakusa Potters ' Asociación, Prof. Dra. Ljiljana Gavrilović, revisora de las publicaciones, y Danijela Filipović, directora del Centro para el patrimonio cultural de Serbia (que también fue la moderadora del evento). El Dr. Đorđević también agradeció a Danijela Petrović, una fabricante de azulejos de Razanj, que mostró cómo hacer los azulejos de Razanje, y a Mileta Lazić de Zlakusa, que mostró cómo hacer una vasija de Zlaku. La sala del Museo Etnográfico de Belgrado estaba llena, por lo que algunos de los invitados tuvieron que ponerse de pie.
Emitió un informe sobre este evento. Centro de Patrimonio Cultural Inmaterial (Ministerio de Cultura e Información de la República de Serbia y Museo Etnográfico de Belgrado), que transmitimos íntegramente, sin cambios:
"La presentación de las publicaciones de la edición "Patrimonio Cultural Inmaterial de Serbia", iniciada por el Centro del Patrimonio Cultural Inmaterial del Museo Etnográfico de Belgrado, tuvo lugar el 26 de octubre de 10 en el Museo Etnográfico de Belgrado. Publicaciones de la Dra. Biljana Đorđević Cerámica Zlakusko. Patrimonio cultural inmaterial de la humanidad i zapatería Ražanje i Producción de crepulas en Rujište, cerca de Raznje, se crearon como resultado de varios años de investigación y cooperación del autor con las comunidades locales para identificar, registrar, documentar y preservar conocimientos y habilidades relacionados con estas artesanías tradicionales.
La presentación de publicaciones cuyo objetivo es acercar al público estos elementos del "patrimonio vivo" inscritos en el Registro Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial, es decir, en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO, fue también una ocasión para debatir el papel de las comunidades locales en la preservación de su propio patrimonio cultural inmaterial. A la conversación asistieron el presidente del Comité Nacional de NKN Bora Dimitrijević, el presidente del municipio de Ražanj Dobrica Stojković, el presidente de la Asociación de Alfareros "Zlakusa" Darko Tešić, el revisor prof. La Dra. Ljiljana Gavrilović, autora de publicaciones y asesora de museos del Museo Nacional de Serbia, la Dra. Biljana Đorđević y la coordinadora del Centro para el Patrimonio Cultural Inmaterial Danijela Filipović, tuvo como objetivo señalar la importancia de varios actores, principalmente comunidades locales y expertos. , en la preservación del patrimonio cultural inmaterial. En la conversación se destacó la importancia de reconocer la importancia del patrimonio cultural inmaterial en la comunidad local, así como el papel de la comunidad en la preservación de su propio patrimonio. Se subrayó que este papel es visible en todas las etapas de la conservación del "patrimonio vivo", desde el reconocimiento hasta la acción activa para garantizar las condiciones de transmisión a las nuevas generaciones. El ejemplo del municipio de Ražanj se reconoce como un buen modelo para el enfoque activo de la comunidad local hacia la preservación del patrimonio cultural inmaterial. En concreto, el gobierno autónomo local, en cooperación con los poseedores del patrimonio, las asociaciones y la organización de turismo, reconociendo la cerámica de Ražanje como un importante patrimonio local, estableció una cooperación con expertos para la preservación de este elemento, lo que resultó no sólo en su entrada en el Registro Nacional, sino también el creciente interés de la propia comunidad por esta artesanía tradicional. Al mismo tiempo, la conversación destacó la necesidad de un seguimiento constante del "patrimonio vivo", de sus cambios y de las amenazas a las que está expuesto. Citando el ejemplo de la cerámica Zlaku, que está en peligro debido a la supresión de la técnica tradicional de fabricarla con un torno manual, se destacó una vez la necesidad de una acción conjunta de todos los actores: portadores del patrimonio, expertos, instituciones culturales y educativas, etc. de nuevo.
dentro del programa una enredadera Danijela Petrović de Raznje y Mileta Lazić, alfarera de Zlakusa, demostraron las técnicas de producción crepula de Rujište y la industria alfarera.
El programa se implementó como parte de las actividades organizadas por el Centro para el Patrimonio Cultural Inmaterial de Serbia en el Museo Etnográfico de Belgrado, como organismo profesional responsable de la preservación del patrimonio cultural inmaterial, en el marco de la conmemoración del décimo aniversario de trabajo, con el objetivo de crear conciencia sobre la importancia del trabajo continuo en esta área y la importancia de la preservación del patrimonio cultural inmaterial para la comunidad en general y la sociedad en su conjunto."
Fotos: Miodrag Ilić
LEA: ¿DÓNDE PUEDO COMPRAR EL LIBRO DE RECETAS TRADICIONALES DE LA COCINA CASERA SERBIA?
Leer más:
¡El portal en línea Recipes and Kuvar está clasificado entre los 50 mejores sitios web de Serbia!Si estás interesado en todos los nuestros recetas, haga clic en el enlace: RECEPCIÓN. Colecciones de los mejores. recetas de nuestros asociados los puedes encontrar en la sección de cocina, si quieres leer más haz clic en el enlace: COCINAR. Si quieres ver nuestra portada, haz clic en el enlace: RECETAS Y COCINA ONLINE inicio.
No te pierdas ninguna receta - Recetas y libro de cocina online en Facebook. Manténganse al tanto, ¡Sigue las notificaciones de Twitter de Recetas y Libros de Cocina!
