Momčilo Popović (Kruševac, 3 dicembre 1911 - Belgrado, 26 ottobre 1990) famoso editore serbo, operatore educativo e culturale, fondatore e direttore della casa editrice belgradese "Vuk Karadžić"
Momčilo Popović (Kruševac, 3 dicembre 1911 – Belgrado, 26 ottobre 1990) famoso editore serbo, operatore educativo e culturale, fondatore e direttore della casa editrice belgradese "Vuk Karadžić", promotore di un gran numero di importanti iniziative editoriali, estremamente apprezzato a livello culturale dal pubblico per il suo raro sacrificio, dedizione e creatività. Le edizioni di "Vuk Karadžić" hanno ricevuto numerosi premi e riconoscimenti, sia per gli autori che per questa illustre casa editrice.
VITA - CARRIERA
Momčilo Popović proviene dalla famiglia di un cancelliere del tribunale. Si è diplomato alla Scuola di Formazione degli Insegnanti e alla Scuola Pedagogica Superiore di Belgrado. Dal 1936 al 1941 prestò servizio come insegnante nei villaggi della Serbia. Nel Regno di Jugoslavia apparteneva agli educatori progressisti di sinistra. Trascorse la seconda guerra mondiale in prigionia, in Germania, dove, insieme ad un gruppo di patrioti ideologicamente determinati (tra i quali c'erano autori di spicco come Isak Amar o Oto Bihalji Merin, quest'ultimo autore della compagnia "Vuk Karadžić"), sostenuto gli obiettivi della Lotta di Liberazione Popolare.
Dopo la fine della guerra lavorò nel settore dell'istruzione a Velika Plana, Grocka e Belgrado. Era il segretario dell'Unione degli educatori di Belgrado e il capo del dipartimento del personale dell'Unione delle cooperative agricole della Serbia.
Vicino alla gente, intendendo il lavoro educativo e culturale come sua vocazione e missione, appassionato amante dei libri, già nel 1949 optò per l'editoria: assunse l'incarico di direttore della "Zadružna knjiga", e poi della casa editrice di libri scolastici "Znanje", così nel 1954 ripristinò la casa editrice prebellica "Nolit", nata dalla fusione di "Znanja" e "Nuova Generazione". Con spirito inquieto e creativo, nel 1956 diventa direttore della compagnia "Savremena škola", che nel 1972 cambia nome in "Vuk Karadžić", alla guida della quale Popović dimostrerà uno straordinario riflesso per l'autentico spirito spirituale e culturale. esigenze della Serbia e della Jugoslavia, realizzando una serie di iniziative editoriali molto significative. Insomma, "Wolf Karadžić" è Momčilo Popović, che raggiunge proporzioni miracolose nel conquistare un ampio spazio per libri di grande valore in vari campi.
Riunisce autori, redattori, correttori di bozze, designer, li indirizza al lavoro, risveglia le ambizioni e incoraggia l'impulso creativo. Si ritirò nel 1978 quando non gli fu assegnato il Premio Vuk, nonostante i suoi indubbi meriti, che provocarono l'indignazione di numerosi operatori culturali e amanti dei libri. Nonostante questa ingiustizia, ha lasciato un segno profondo nella cultura del popolo serbo.
INIZIATIVE EDITORIALI
Durante i 20 anni fino al suo pensionamento, Momčilo Popović ha lanciato un numero impressionante di nuove edizioni: "Microcosmo", "Biblioteca scolastica", "Marco Polo", "Biblioteca sociologica", "Il mondo della scienza e della tecnologia", "Kolo", " Zodiak", "Assistenza tecnica" ecc.. Il direttore e redattore capo Popović amplia sempre più lo spettro delle attività editoriali - comprende la pubblicazione di opere letterarie, scientifiche, politiche, professionali e letterarie destinate ai bambini e ai giovani ("Kovčežić ", "Zvezdica", "Dečji svet" edizioni ", "Disneyland", "Romanzi divertenti", "Romanzi storici", "Argus", libri illustrati fantasiosi, "Disneyland", rivista per bambini "Dragon").
Le opere principali pubblicate dalla casa "Vuk Karadžić" sono sicuramente:
ENCICLOPEDIA MODERNA ILLUSTRATA
NUOVA ENCICLOPEDIA A COLORI
ARTE
MUSEI DEL MONDO
ATLANTI DELLA CONOSCENZA
ENCICLOPEDIA GENERALE LARUS
NON ESISTE UNA MAPPA GEOGRAFICA DELLA JUGOSLAVIA
CULTURA E SOCIETÀ
LETTERATURA RUSSA E SOVIETICA
DIZIONARIO DELLE ANTICHITÀ SERBE
RUBENS (monografia)
HILANDAR (monografia)
20.000 ANNI DI PITTURA DEL MONDO
ENCICLOPEDIA MEDICA (Larus)
ARTISTI NAIF DEL MONDO
Grazie a Popović, la cultura serba si è arricchita di numerosi dizionari, manuali specializzati, enciclopedie tematiche, opere giornalistiche e saggistiche, ma anche di opere di scrittori (Collezione delle opere di Isidore Sekulić, edizione fototipo del Dizionario di Daničić, Raccolta delle opere di Dušan Baranin, Poesia di Vasko Popa, Poesia di Miodrag Pavlović, Storie di Đura Jakšić, Poesia di Branko V. Radičević, ecc.). Tra gli autori rappresentati figurano, tra gli altri, Gogol, Pushkin, Shakespeare, Presern, Eliot, Scott, Dickens, Sienkiewicz, Ionesco, Kipling, Andersen, Kierkegaard, ma anche Miodrag Popović, Kosta Racin, Branko Ćopić, Slobodan Marković, Stevan Sremac, Janko Veselinović...
Vuk Karadžić e Momčilo Popović hanno ottenuto grandi consensi dalla critica per le loro numerose pubblicazioni nel genere documentario-ricerca, scientifico-divulgativo ed educativo, come quelle sulla linguistica moderna, sulla psicoanalisi, sul buddismo, sulla teoria letteraria (notevole il lavoro del leggendario professore Radmil Dimitrijević, lo studio letterario del professor Nikola Milošević "Eroe negativo" o la lucida opera di Zoran Gluščević "Mito, letteratura e alienazione"), poi sull'atomistica, sulla medicina, sulla cultura del linguaggio quotidiano, su paesi e popoli lontani (libri di viaggio) .
OPERE DELL'AUTORE
Storia del popolo serbo, libro di testo.
UNA SELEZIONE DI CITAZIONI
"Finora il regista di "Vuk Karadžić" con i suoi progetti intelligenti e audaci incoraggia-
e l'apertura alle idee di una cerchia più ampia di collaboratori, aprì la strada a molte preziose, tra milioni di volumi, grandi collane di edizioni educative e divulgative, saggistiche, divertenti e praticamente utili, enciclopediche e rappresentative, artisticamente generose. Senza di loro, la nostra cultura sarebbe più povera proprio di quei valori che il premio Vuk sottolinea e incoraggia con il suo riconoscimento... I libri di "Vuk Karadzic" grazie agli sforzi e alle ispirazioni di questa vivace organizzazione editoriale hanno raggiunto tutti i livelli di lettori in tutto il nostro Paese, con le azioni avviate da lui Momčilo Popović" (Dalla spiegazione della proposta per il Premio Vuk, Associazione culturale ed educativa della Serbia, 1978).
IRO Vuk Karadžić - Dalla motivazione del premio Vuk - Momčilo Popović - Comunità culturale ed educativa della Serbia, 1978
"Non è stato solo un organizzatore e uomo d'affari di successo, ma anche l'iniziatore di numerose iniziative che hanno lasciato un segno indelebile e hanno dato risultati preziosi in alcune fasi dello sviluppo della nostra casa editrice". Come uno degli iniziatori della coproduzione degli editori jugoslavi, rispettato come un partner commerciale eccezionale da molti editori provenienti da Francia, Italia, Stati Uniti, Unione Sovietica, Paesi Bassi, Inghilterra e molti altri paesi, ha arricchito l'editoria jugoslava. Una serie di edizioni enciclopediche nate dalla collaborazione con "Larus" (Enciclopedia generale in tre volumi; Nuova enciclopedia in due volumi; Lessico medico in due volumi e molte altre), poi un ricco patrimonio di edizioni nel campo dell'arte... sono solo una parte di quanto è stato avviato e realizzato con il suo diretto coinvolgimento…. Molto di ciò che Momčilo Popović ha iniziato e realizzato riguarda le correnti centrali della nostra cultura ed entra nelle esperienze più significative della nostra casa editrice." (In memoriam, MOMCILO POPOVIĆ, Vojin Ančić, "Politika", 30 ottobre 1990).
Momčilo Popović – In memoriam, Politika 30 ottobre 1990.
"La storia della casa editrice ``Vuk Karadžić'' è legata al nome di Momčilo Popović. Gli ha dato un nome con l'aiuto della comunità sociale, la fondazione. E iniziò a diffondere le sue pubblicazioni in tutto il Paese e nel mondo bianco. Avaro di titoli, ma fiducioso in ogni nome che pubblica, è riuscito a creare un'azienda sicura... Le biblioteche "Zodiak", il tema della cultura e della società, "Argus", i saggi di autori nazionali, la biblioteca per bambini ` "Golden Swallow", la nuova biblioteca di opere raccolte e selezionate... Si stanno scrivendo studi sugli scrittori. Gli studiosi ricevono riconoscimenti. E gli editori, come quei muratori, costruttori, che costruiscono le case di tutti e restano loro stessi senza casa, pubblicano libri, glorificano penne d'oro e di ferro, e nessuno si ricorda di loro, le indossano in una copertina, per ringraziarli di tanto impegno, con un ordinario disco, un unico libretto. Ecco perché questo disco è qui. Perché cosa farebbe uno scrittore senza un editore. Come farebbe un editore senza il suo scrittore? Avrebbero dovuto condividere il loro destino. E ogni successo. E fallimento. Ecco perché questa lettera di amicizia e rispetto..." ("Creatività e pensione", Branko V. Radičević, "Borba", 19 marzo 1978).
Creatività e pensionamento - A proposito di Momčil Popović di Branko V. Radičević - Borba, 19 marzo 1978
Riferimento
Casa editrice "Vuk Karadžić", Belgrado: PROPOSTA PER UN PIANO EDITORIALE DI PROSPETTIVA PER IL 1975-1979. GODIN, "Vuk Karadžić", 19 dicembre 1974.
Casa editrice "Vuk Karadžić", Belgrado: PROPOSTA DI PIANO EDITORIALE PER IL 1976, "Vuk Karadžić", Belgrado, 24 dicembre 1975.
Casa editrice "Vuk Karadzic" - Belgrado: PROPOSTA DI PIANO EDITORIALE PER IL 1977, preparato da M. Grujičić Popović, ed. "Lupo Karadzic", 1977.
NUOVA ENCICLOPEDIA A COLORI, supplemento, "Politica", 17 aprile 1977.
"VUK KARADŽIĆ" 78-79, a cura di Miroslava Kosovac e Snežana Živković, "Mladinska knjiga", Lubiana, 1978.
CASA EDITRICE "VUK KARADŽIĆ", Viaggio sentimentale attraverso un tempo, Catalogo delle edizioni, "Vuk Karadžić", Belgrado, 1996.
L'inizio della ricerca - scoperte e ricerche storiche, Enciclopedia, "Vuk Karadžić" - "Yugoslavijapublik", Belgrado, 1979.
Salute e benessere - La lotta dell'uomo contro la malattia e la povertà, Enciclopedia illustrata contemporanea, "Vuk Karadžić", Belgrado, e "Mladinska knjiga", Lubiana, 1976.
Se sei interessato a tutti i nostri ricette, clicca il link: RICETTI. Collezioni del meglio ricette dei nostri associati li trovate nella sezione cuochi, se volete saperne di più cliccate sul link: CUCINARE. Se vuoi vedere la nostra prima pagina, clicca sul link: RICETTE E CUCINA ONLINE homepage.
