Momčilo Popović (Kruševac, 3 décembre 1911 - Belgrade, 26 octobre 1990) célèbre éditeur serbe, travailleur éducatif et culturel, fondateur et directeur de la maison d'édition de Belgrade "Vuk Karadžić"
Momčilo Popović (Kruševac, 3 décembre 1911 - Belgrade, 26 octobre 1990) célèbre éditeur serbe, travailleur éducatif et culturel, fondateur et directeur de la maison d'édition de Belgrade "Vuk Karadžić", initiateur d'un grand nombre d'entreprises d'édition importantes, extrêmement apprécié dans le domaine culturel auprès du public en raison de son rare sacrifice, de son dévouement et de sa créativité. Les éditions de "Vuk Karadžić" ont reçu de nombreux prix et distinctions, tant pour les auteurs que pour cette maison distinguée.
VIE - CARRIÈRE
Momčilo Popović est issu d'une famille de greffier. Il est diplômé de l'École de formation des enseignants et de l'École pédagogique supérieure de Belgrade. De 1936 à 1941, il fut enseignant dans les villages de Serbie. Dans le Royaume de Yougoslavie, il appartenait aux éducateurs progressistes de gauche. Il a passé la Seconde Guerre mondiale en captivité, en Allemagne, où, avec un groupe de patriotes idéologiquement déterminés (parmi lesquels se trouvaient d'éminents créateurs tels que Isak Amar ou Oto Bihalji Merin, ce dernier auteur de la société "Vuk Karadžić"), a défendu les objectifs de la Lutte populaire de libération.
Après la fin de la guerre, il travaille dans le secteur de l'éducation à Velika Plana, Grocka et Belgrade. Il a été secrétaire du Syndicat des éducateurs de Belgrade et chef du département du personnel de l'Union des coopératives agricoles de Serbie.
Proche du peuple, considérant le travail dans l'éducation et la culture comme sa vocation et sa mission, passionné de livres, il opte déjà en 1949 pour l'édition : il assume le poste de directeur de "Zadružna knjiga", puis de la maison d'édition de manuels scolaires. "Znanje", de sorte qu'en 1954, la maison d'édition d'avant-guerre "Nolit", née de la fusion de "Znanja" et de "New Generation", a été restaurée. Avec un esprit agité et créatif, il devient en 1956 directeur de la compagnie "Savremena škola", qui change son nom en "Vuk Karadžić" en 1972, à la tête de laquelle Popović fera preuve d'un réflexe extraordinaire pour l'authentique spiritualité et culture. besoins de la Serbie et de la Yougoslavie, réalisant un certain nombre d'entreprises d'édition très importantes. En bref, "Wolf Karadžić", c'est Momčilo Popović, qui atteint des proportions miraculeuses en conquérant un vaste espace pour des livres de grande valeur dans divers domaines.
Il rassemble auteurs, éditeurs, correcteurs, designers, les oriente au travail, éveille les ambitions et encourage l'élan créatif. Il a pris sa retraite en 1978 alors qu'il n'a pas reçu le prix Vuk, malgré ses mérites incontestables, ce qui a provoqué l'indignation de nombreux travailleurs culturels et amateurs de livres. Malgré cette injustice, il a profondément marqué la culture du peuple serbe.
ENTREPRISES D'ÉDITION
Au cours des 20 années précédant sa retraite, Momčilo Popović a lancé un nombre impressionnant de nouvelles éditions : "Microcosm", "Bibliothèque scolaire", "Marco Polo", "Bibliothèque sociologique", "Monde de la science et de la technologie", "Kolo", " Zodiak", "Assistance technique" etc.. Le directeur et rédacteur en chef Popović élargit de plus en plus le spectre de ses efforts de publication - cela comprend la publication d'ouvrages de littérature fine, scientifique, politique, professionnelle et littéraire destinés aux enfants et aux jeunes ("Kovčežić ", "Zvezdica", éditions "Dečji svet", "Disneyland", "Romans amusants", "Romans historiques", "Argus", livres d'images imaginatifs, "Disneyland", magazine pour enfants "Dragon").
Les œuvres majeures publiées par la maison "Vuk Karadžić" sont certainement :
ENCYCLOPÉDIE ILLUSTRÉE MODERNE
NOUVELLE ENCYCLOPÉDIE EN COULEUR
ART
MUSÉES DU MONDE
ATLAS DE LA CONNAISSANCE
ENCYCLOPÉDIE GÉNÉRALE LARUS
IL N'Y A PAS DE CARTE GÉOGRAPHIQUE DE LA YOUGOSLAVIE
CULTURE ET SOCIÉTÉ
LITTERATURE RUSSE ET SOVIETIQUE
DICTIONNAIRE DES ANTIQUITÉS SERBES
RUBENS (monographie)
HILANDAR (monographie)
20.000 XNUMX ANS DE PEINTURE DU MONDE
ENCYCLOPÉDIE MÉDICALE (Larus)
ARTISTES Naïfs DU MONDE
Grâce à Popović, la culture serbe s'est enrichie de nombreux dictionnaires, manuels spécialisés, encyclopédies thématiques, ouvrages journalistiques et essayistiques, mais aussi d'œuvres d'écrivains (Œuvres complètes d'Isidore Sekulić, édition phototypée du Dictionnaire de Daničić, Œuvres complètes de Dušan Baranin, Poésie de Vasko Popa, Poésie de Miodrag Pavlović, Histoires de Đura Jakšić, Poésie de Branko V. Radičević, etc.). Parmi les auteurs représentés figurent, entre autres, Gogol, Pouchkine, Shakespeare, Presern, Eliot, Scott, Dickens, Sienkiewicz, Ionesco, Kipling, Andersen, Kierkegaard, mais aussi - Miodrag Popović, Kosta Racin, Branko Ćopić, Slobodan Marković, Stevan Sremac, Janko Veselinović...
Vuk Karadžić et Momčilo Popović ont été salués par la critique pour leurs nombreuses publications dans les domaines de la recherche documentaire, de la science populaire et de l'éducation, comme celles sur la linguistique moderne, la psychanalyse, le bouddhisme, la théorie littéraire (un ouvrage remarquable du légendaire professeur Radmil Dimitrijević, l'étude littéraire du professeur Nikola Milošević « Héros négatif » ou l'ouvrage lucide de Zoran Gluščević « Mythe, littérature et aliénation »), puis sur l'atomistique, la médecine, la culture de la parole quotidienne, sur les pays et les peuples lointains (livres de voyage) .
ŒUVRES DE L'AUTEUR
Histoire du peuple serbe, manuel.
UNE SÉLECTION DE CITATIONS
"Jusqu'à présent, le réalisateur de "Vuk Karadžić", avec ses projets intelligents et audacieux, encourage-
et l'ouverture aux idées d'un cercle plus large de collaborateurs, a ouvert la voie à de nombreux volumes précieux parmi des millions de volumes, de grandes séries d'éditions éducatives et populaires, essayistiques, divertissantes et pratiquement utiles, encyclopédiques et représentatives, artistiquement généreuses. Sans eux, notre culture serait plus pauvre précisément dans ces valeurs que le prix Vuk souligne et encourage par sa reconnaissance... Les livres de « Vuk Karadzic » grâce aux efforts et aux inspirations de cette organisation d'édition dynamique ont atteint tous les niveaux. des lecteurs à travers notre pays, avec les actions initiées par lui Momčilo Popović" (Explication de la proposition pour le Prix Vuk, Association culturelle et éducative de Serbie, 1978).
IRO Vuk Karadžić - Extrait de l'explication du prix de Vuk - Momčilo Popović - Communauté culturelle et éducative de Serbie, 1978
"Il était non seulement un organisateur et un homme d'affaires à succès, mais aussi l'initiateur de nombreuses initiatives qui ont laissé une marque indélébile et ont donné des résultats inestimables à certaines étapes du développement de notre maison d'édition." En tant que l'un des initiateurs de la coproduction des éditeurs yougoslaves, respecté comme partenaire commercial exceptionnel par de nombreux éditeurs de France, d'Italie, des États-Unis, d'Union soviétique, des Pays-Bas, d'Angleterre et de nombreux autres pays, il a enrichi l'édition yougoslave. Une série d'éditions encyclopédiques résultant de la coopération avec 'Larus' (Encyclopédie générale en trois volumes ; Nouvelle encyclopédie en deux volumes ; Lexique médical en deux volumes et bien d'autres), puis une richesse d'éditions dans le domaine de l'art... sont seulement une partie de ce qui a été initié et réalisé avec sa participation directe…. Une grande partie de ce que Momčilo Popović a initié et réalisé concerne les courants centraux de notre culture et entre dans les expériences les plus significatives de notre maison d'édition. " (In memoriam, MOMCILO POPOVIĆ, Vojin Ančić, "Politika", 30 octobre 1990).).
Momčilo Popović – In memoriam, Politika, 30 octobre 1990.
"L'histoire de la maison d'édition "Vuk Karadžić" est liée au nom de Momčilo Popović. Il lui a donné un nom avec l'aide de la communauté sociale, la fondation. Et il commença à diffuser ses publications dans tout le pays et dans le monde blanc. Avare de gros titres, mais confiant dans chaque nom qu'il publie, il a réussi à créer une entreprise sûre... Les bibliothèques « Zodiak », le thème de la culture et de la société, « Argus », les essais d'auteurs nationaux, la bibliothèque pour enfants « « Golden Swallow », la nouvelle bibliothèque d'œuvres collectées et sélectionnées... Des études sont en cours d'écriture sur les écrivains. Les chercheurs reçoivent des distinctions. Et les éditeurs, comme ces maçons, constructeurs, qui construisent les maisons de chacun et restent eux-mêmes sans abri, publient des livres, glorifient les stylos en or et en fer, et personne ne s'en souvient, les portent dans une couverture, pour les remercier de tant d'efforts, avec un simple enregistrement, un seul livret. C'est pourquoi ce disque est ici. Car que ferait un écrivain sans éditeur. Comment un éditeur se passerait-il de son écrivain ? Ils devraient partager leur sort. Et chaque succès. Et l'échec. C'est pourquoi cette lettre d'amitié et de respect..." ("Créativité et retraite", Branko V. Radičević, "Borba", 19 mars 1978).
Créativité et retraite - À propos de Momčil Popović de Branko V. Radičević - Borba, 19 mars 1978
Référence
Maison d'édition "Vuk Karadžić", Belgrade : PROPOSITION D'UN PLAN D'ÉDITION PERSPECTIVE POUR 1975-1979. GODIN, "Vuk Karadžić", 19 décembre 1974.
Maison d'édition "Vuk Karadžić", Belgrade : PROPOSITION DE PLAN DE PUBLICATION POUR 1976, "Vuk Karadžić", Belgrade, 24 décembre 1975.
Maison d'édition "Vuk Karadžić" - Belgrade : PROPOSITION DE PLAN DE PUBLICATION POUR 1977, préparée par M. Grujičić Popović, éd. "Loup Karadzic", 1977.
NOUVELLE ENCYCLOPÉDIE EN COULEUR, supplément, « Politique », 17 avril 1977.
"VUK KARADŽIĆ" 78-79, édité par Miroslava Kosovac et Snežana Živković, "Mladinska knjiga", Ljubljana, 1978.
MAISON D'ÉDITION "VUK KARADŽIĆ", Voyage sentimental à travers une époque, Catalogue des éditions, "Vuk Karadžić", Belgrade, 1996.
Le début de la recherche - découvertes et recherches historiques, Encyclopédie, "Vuk Karadžić" - "Yougoslavijapublik", Belgrade, 1979.
Santé et bien-être - La lutte de l'homme contre la maladie et la pauvreté, Encyclopédie illustrée contemporaine, "Vuk Karadžić", Belgrade, et "Mladinska knjiga", Ljubljana, 1976.
Si vous êtes intéressé par tous les nôtres récepti, cliquer sur le lien: RECETTES. Collections des meilleurs recettes de nos associés se trouvent dans la section cuisinier, si vous souhaitez en savoir plus, cliquez sur le lien : CUISINER. Si vous souhaitez voir notre première page, cliquez sur le lien : RECETTES ET CUISINE EN LIGNE.
