Am Freitag, den 2. Juni 2017, wurde im Museum „Jožef Atila“ in Mako (Ungarn) die Ausstellung des Nationalmuseums Zrenjanin eröffnet, die Todor Manojlović – Dichter, Essayist, Dramatiker und Kunstkritiker – gewidmet ist.
Die Initiative für die Ausstellung kam von Kollegen des Museums in Mako nach einem Besuch im Zrenjanin-Museum und im Todor-Manojlović-Gedenkraum. Dieser prominente serbische Schriftsteller bewegte sich während seines Studiums in den Kreisen der ungarischen Avantgarde-Dichter, und auch die große Freundschaft und der berufliche Respekt zwischen Todor Manojlović und dem ungarischen Dichter Adi Endre sind bekannt.
Anhand von Texten auf Serbisch und Ungarisch sowie entsprechendem Bildmaterial zeigen die Tafeln vier Teile: die Biografie von Todor Manojlović, sein berufliches Engagement, seine Freundschaft und Zusammenarbeit mit ungarischen Dichtern sowie den Gedenkraum, der Teil der Dauerausstellung von ist das Nationalmuseum Zrenjanin.
Die Ausstellung wurde von Ivana Arađan, Kuratorin und Kunsthistorikerin des NMZ, vorbereitet, während die Texte von Aranka Balint vom Historischen Archiv Zrenjanin ins Ungarische übersetzt wurden. Die Übersetzerin und Mitarbeiterin der Ausstellung ist Andrijana Terek. Die Ausstellung selbst wurde von Dušan Marinković, leitender Kurator und Meisterfotograf von NMZ, entworfen.
Die Ausstellung stieß bei den Vertretern der serbischen Nationalgemeinschaft in Ungarn auf großes Interesse. Ab Herbst 2017 wird die Ausstellung auf Wanderschaft gehen und in Szeged, Chanad und anderen Orten gezeigt.
Bei der Eröffnung der Ausstellung sprachen Žužana Siksai, Direktorin des Museums „Jožef Atila“, Jelena Gvozdenac Martinov, Direktorin des Nationalmuseums Zrenjanin, und Vera Pejić Sutor, Präsidentin der Selbstverwaltung der Serben in Ungarn, zu den Zuhörern , während ein Grundschüler aus Kanada Desanka Maksimovićs Gedicht „Closer se, Summer is Coming“ auf Serbisch vortrug.
Quelle: Mitteilung des Nationalmuseums Zrenjanin
Mehr lesen:
Die besten Rezepte in der Android-App für Ihr Handy oder Tablet!
Das Online-Portal „Recipes and Kuvar“ gehört zu den TOP 50 Websites in Serbien!
Wenn Sie an all unseren interessiert sind Rezeption, klicken Sie auf den Link: REZEPTE. Sammlungen der Besten Rezepturen unserer Mitarbeiter finden Sie im Bereich „Köche“. Wenn Sie mehr lesen möchten, klicken Sie auf den Link: KOCHEN. Wenn Sie unsere Startseite sehen möchten, klicken Sie auf den Link: REZEPTE UND KOCHEN ONLINE Homepage.
