Belgrad, 26.10.2022. Oktober XNUMX. - Im Ethnographischen Museum in Belgrad sind die Veröffentlichungen von Dr. Biljana Đorđević „Zlakusko lončarstvo. Immaterielles Kulturerbe der Menschheit“ und „Ražanjs Töpferei“. Crepu-Herstellung in Rujište bei Raznje".
Die Autorin der Veröffentlichungen, Dr. Biljana Đorđević, dankte allen Rednern besonders: Bora Dimitrijević, Präsidentin des Nationalkomitees des NKN, Dobrica Stojković, Präsidentin der Gemeinde Ražanj, Darko Tešić, Präsident des Verbandes von Zlakusa Potters, Professorin für Kulturerbe Serbiens (die auch Moderatorin der Veranstaltung war). Dr. Đorđević dankte auch Danijela Petrović, einer Fliesenmacherin aus Razanj, die zeigte, wie man Razanje-Fliesen herstellt, und Mileta Lazić aus Zlakusa, die die Herstellung eines Zlaku-Topfes demonstrierte. Der Saal des Ethnographischen Museums in Belgrad war voll, so dass einige Gäste stehen mussten.
Er veröffentlichte einen Bericht über dieses Ereignis Zentrum für immaterielles Kulturerbe (Ministerium für Kultur und Information der Republik Serbien und Ethnographisches Museum in Belgrad), das wir vollständig und ohne Änderungen übermitteln:
„Die Präsentation der Publikationen aus der Ausgabe „Immaterielles Kulturerbe Serbiens“, initiiert vom Zentrum für immaterielles Kulturerbe im Ethnografischen Museum in Belgrad, fand am 26. Oktober 10 im Ethnografischen Museum in Belgrad statt. Veröffentlichungen von Dr. Biljana Đorđević Zlakusko Töpferei. Immaterielles Kulturerbe der Menschheit i Ražanje-Schuhmacherei i Herstellung von Crepules in Rujište bei Raznje entstanden als Ergebnis mehrjähriger Forschung und Zusammenarbeit des Autors mit lokalen Gemeinden zur Identifizierung, Registrierung, Dokumentation und Bewahrung von Wissen und Fähigkeiten im Zusammenhang mit diesen traditionellen Handwerken.
Anlass zur Diskussion war auch die Präsentation von Publikationen, deren Ziel es ist, diese Elemente des „lebendigen Erbes“, das im Nationalen Register des immateriellen Kulturerbes, also auf der UNESCO-Repräsentativen Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit, eingetragen ist, der Öffentlichkeit zugänglich zu machen die Rolle der lokalen Gemeinschaften bei der Bewahrung ihres eigenen immateriellen Kulturerbes. An dem Gespräch nahmen der Präsident des Nationalkomitees für NKN Bora Dimitrijević, der Präsident der Gemeinde Ražanj Dobrica Stojković, der Präsident des Töpferverbandes „Zlakusa“ Darko Tešić, der Rezensent Prof. Dr. Ljiljana Gavrilović, Autorin von Publikationen und Museumsberaterin des Nationalmuseums Serbiens, Dr. Biljana Đorđević und Koordinatorin des Zentrums für immaterielles Kulturerbe Danijela Filipović, wollte die Bedeutung verschiedener Akteure, vor allem lokaler Gemeinschaften und Experten, hervorheben , bei der Erhaltung des immateriellen Kulturerbes. Im Gespräch wurde hervorgehoben, wie wichtig es ist, die Bedeutung des immateriellen Kulturerbes in der örtlichen Gemeinschaft anzuerkennen, sowie die Rolle der Gemeinschaft bei der Bewahrung ihres eigenen Erbes. Es wurde betont, dass diese Rolle in allen Phasen der Bewahrung des „lebendigen Erbes“ sichtbar ist – von der Anerkennung bis zum aktiven Handeln, um Bedingungen für die Weitergabe an neue Generationen zu gewährleisten. Das Beispiel der Gemeinde Ražanj gilt als gutes Beispiel für den aktiven Ansatz der örtlichen Gemeinschaft zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes. Die örtliche Selbstverwaltung hat nämlich in Zusammenarbeit mit den Kulturerbeinhabern, Verbänden und der Tourismusorganisation die Töpferei von Ražanje als wichtiges lokales Erbe anerkannt und eine Zusammenarbeit mit Experten für die Erhaltung dieses Elements aufgebaut, was nicht nur zu dessen Eintragung geführt hat im nationalen Register, sondern auch im zunehmenden Interesse der Gemeinde selbst an diesem traditionellen Handwerk. Gleichzeitig wurde in dem Gespräch die Notwendigkeit einer ständigen Überwachung des „lebendigen Erbes“, seiner Veränderungen und Bedrohungen, denen es ausgesetzt ist, betont. Am Beispiel der Zlaku-Keramik, die durch die Unterdrückung der traditionellen Technik der Handwindenherstellung gefährdet ist, wurde einmal die Notwendigkeit eines gemeinsamen Handelns aller Akteure – Kulturträger, Experten, Kultur- und Bildungseinrichtungen und andere – hervorgehoben wieder.
Im Rahmen des Programms eine Schlingpflanze Danijela Petrović aus Raznje und Mileta Lazić, eine Töpferin aus Zlakusa, demonstrierten Produktionstechniken Crepula aus Rujište und der Töpferindustrie.
Das Programm wurde im Rahmen der Aktivitäten des Zentrums für das immaterielle Kulturerbe Serbiens am Ethnographischen Museum in Belgrad, als Berufsorganisation, die für die Erhaltung des immateriellen Kulturerbes zuständig ist, im Rahmen der Feierlichkeiten zum zehnten Jahrestag umgesetzt Arbeit, mit dem Ziel, das Bewusstsein für die Bedeutung einer kontinuierlichen Arbeit in diesem Bereich und die Bedeutung der Erhaltung des immateriellen Kulturerbes für die breitere Gemeinschaft und die Gesellschaft als Ganzes zu schärfen.“
Fotos: Miodrag Ilić
LESEN SIE: WO KANN ICH DAS BUCH TRADITIONELLE REZEPTE DER SERBISCHEN HAUSKÜCHE KAUFEN?
Mehr lesen:
Das Online-Portal „Recipes and Kuvar“ gehört zu den TOP 50 Websites in Serbien!Wenn Sie an all unseren interessiert sind Rezeption, klicken Sie auf den Link: REZEPTE. Sammlungen der Besten Rezepturen unserer Mitarbeiter finden Sie im Bereich „Köche“. Wenn Sie mehr lesen möchten, klicken Sie auf den Link: KOCHEN. Wenn Sie unsere Startseite sehen möchten, klicken Sie auf den Link: REZEPTE UND KOCHEN ONLINE Homepage.
Verpassen Sie kein Rezept – Rezepte und Kochbuch online auf Facebook. Bleiben Sie dran, Folgen Sie den Twitter-Benachrichtigungen zu Rezepten und Kochbüchern!
